A comparative study of the catalytic activity of Co- and CoFe2O4-NPs in C–N and C–O bond formation: synthesis of benzimidazoles and benzoxazoles from o-haloanilides